|
E. B. A. [réservé] Édition Documentaire & Historique Documentary & Historical
Publishing [réservé] – et « base de données » – and “data bank” this
study site is permanently enriched v 1.0; “mixed” languages |
[réservé] |
Books and Documents |
|
THE COMPLETE ISRAËL ET ‹L’›HUMANITÉ 2002/1914 ed. All other editions in any
language |
|
Program of the
editor-publisher. Considering searchers-writers of several
disciplines deploring the unavailability in any language of the complete main work
of Elijah Benamozegh in his formerly published state, besides the innumerable
quotations of, and references to, this still unavailable work, more than
puzzled (details)
the editor-publisher didn’t delay by his reading to make the formerly
published complete main works downloadable. His first “reading” is on it’s way by human
verification of the optical characters recognition for text format
publishing. So please consider others as recognized authorities among
searchers-writers about Benamozegh, as below – as far as the editor-publisher
perceives on 10/02/02 – involuntary omissions of names, titles and
works inevitably to deplore; follow also links from main bibliography for more editors, prefaces
authors and translators:
Pr,
Institut National des Langues et Civilisations Orientales – inalco:
‘Langues’O’
Paris
ref.: Promoter
of the International Congress of Leghorn on Benamozegh, sept. 2000: « Alessandro Guetta non è stato
soltante il promotore di questo Convegno (…) è stimato giustamente tra i
maggiori conoscitori ai nostri giorni del pensiero filosofico e cabbalistico
del Benamozegh », (Rav Isidoro Kahn,
Proceedings, p. 20); also
Editor/Éditeur scientifique of
the Sixteen-Authors Proceedings: Per Benamozegh. Atti del Convegno di Livorno (sett. 2000): Milano, 2001 ; among
works: Philosophie et Cabbale.
Essai sur la pensée d’Élie Benamozegh: Paris and Montréal, 1998 – trad. It. Filosofia e
Cabbalah. Saggio sul pensiero di Elia Benamozegh: Milano, 2000 – forthcoming
in English translation for State University of New York-Suny Press.
First book dedicated to Elijah
Benamozegh
since the biography by Guglielmo Lattes, 1901.
Roma
ref: trad. It.
from the French 1961 new rev. ed.: Israele e l’Umanità: Genova, 1990 – trad It. L’origine dei dogmi christiani: 2002: first and second part of Benamozegh’s 1863 manuscript in French, of which only the third
part « Morale juive et
morale chrétienne » was ever
published (firstly: 1867-fre; 1873-eng) until M. Morselli’s translation in Italian
(Marco Morselli: « L’edizione
francese, a cura di B. Grandsagne e M. Morselli, sta per essere pubblicata
dalle edizioni In Press, Parigi »).
First publishing in any language of L’origine des dogmes chrétiens
by Elijah Benamozegh, by translation in Italian of the
French manuscript
Pr, Università di Pisa
Pisa
ref.: « Segnaliamo que si deve al prof. Amoroso il primo corso
universitario su Elia Benamozegh (anno academico 2001-2002, Università di Pisa).» : Alessandro Guetta, in Presentazione,
p. 12., Per Elia Benamozegh – Atti del Convegno
di Livorno (settembre 2000): Milano 2001.
First academic course on Elijah Benamozegh
Università di Pisa, 2001-2002
Psychoanalyst, Author,
Editor
Paris — part of the
length of the note due to some details about benamozegh.info website arising
Gérard Haddad’s
continuous honors rendered in many of his works to Elijah Benamozegh and to Aimé Pallière, the 1914 Editor/Éditeur scientifique – under supervision
by Emmanuel Benamozegh and Samuel Colombo – of Benamozegh’s posthumous Israël et l’Humanité, beside his testimony and thesis about
Benamozegh’s role in French psychoanalysis prominent history, rose the interest
being source of the present editing-publishing works on the Internet dedicated
to Benamozegh. Although the editor
doesn’t praise Pallière’s personality as warmly – not
undermining his huge scientific-literary work on Benamozegh’s manuscript. ref.: Well above these occasional mentions,
among works: the contribution of Gérard Haddad Lacan et
Benamozegh concludes the Sixteen Authors Proceedings of the
International Congress of Leghorn on Benamozegh – Per Benamozegh. Atti del Convegno di Livorno (sett. 2000): Milano, 2001; study Benamozegh, Aimé Pallière, Lacan
et « La
vraie religion »
in L’enfant illégitime. Sources
talmudiques de la psychanalyse suivi de Lacan
et le judaïsme: Paris, 1996.
First author to point the
inspiration of Jacques Lacan
by Elijah Benamozegh and Hebraism.
Programme de l’éditeur. Considérant les chercheurs-écrivains de plusieurs disciplines déplorant l’indisponibilité en une quelconque version linguistique de l’œuvre anciennement publiée principale d’Élie Benamozegh en version intégrale jamais rééditée, ensemble les innombrables références à, et citations de, cette œuvre toujours indisponible, plus que perplexe (détails) l’éditeur n’a pas retardé par une lecture personnelle la mise à disposition en ligne des œuvres intégrales principales anciennement publiées. Sa première “lecture” est en cours par vérification humaine de reconnaissance optique de caractères pour la publication au format texte. Aussi merci de considérer ci-dessus d’autres personnes comme autorités reconnues parmi les chercheurs-écrivains au sujet de Benamozegh, autant qu’il est perçu de l’éditeur au 02/10/02, cf. supra — omissions involontaires de personnes, titres et travaux inévitablement à déplorer ; suivre aussi les liens de la bibliographie principale pour plus d’éditeurs scientifiques, auteurs de préfaces et de traductions.
———
—
Portrait
and quotations moved to: Portrait et citations transportés sur :
http://www.benamozegh.info/Benamozegh--Ben-Amozeg-Eliyyahu.html
Complete
Legal Mentions moved to: Mentions légales complètes transportées sur :
http://www.benamozegh.info/Benamozegh--legal.html